В Албании растёт популярность традиционных имён для детей

Албанские родители всё чаще выбирают для новорождённых имена национального происхождения, возвращаясь к культурным корням после десятилетий доминирования иностранных имён. Об этом свидетельствуют данные Главного управления актов гражданского состояния.

Самыми популярными албанскими именами стали Эдуа (Edua) среди девочек и Крен (Kren) среди мальчиков. Наряду с ними всё чаще выбирают имена с понятным смыслом в албанском языке и природной символикой: Айер (Ajër) — «воздух», Бора (Bora) — «снег, белизна», Дрин (Drin) — название крупнейшей реки страны.

В северных регионах популярны мужские имена Фламур (Flamur), Дрен (Dren) и Крой (Kroi), что отражает региональные языковые традиции. Отдельным трендом становится выбор составных имён, образованных соединением двух основ. Примеры: Сихана (Sihana), Сидрита (Sidrita) и Сиар (Siar).

Социологи называют эту тенденцию возвращением к национальной идентичности. По их словам, массовое увлечение иностранными именами с начала 1990-х годов было связано со стремлением к интеграции в западный мир, при этом нередко понимание смысла самих имён отсутствовало.

В Албании также сохраняется перечень запрещённых имён, включающий слова с негативными или неподходящими значениями. Согласно действующему законодательству, смена имени после регистрации запрещена.

Подготовлено по материалам telegrafi.com (https://telegrafi.com/en/Parents-in-Albania-are-bringing-back-Albanian-names-for-their-children--here-are-the-top-ones/)